-
1 creep feed operation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > creep feed operation
-
2 CNC boring (drilling, grinding, milling, turning operation)
обработка на расточном (сверлильном, шлифовальном, фрезерном, токарном станке) с программируемой системой ЧПУ, с системой ЧПУ типа CNCАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > CNC boring (drilling, grinding, milling, turning operation)
-
3 NC boring, drilling, grinding, milling, turning operation
(обработка на расточном, сверлильном, шлифовальном, фрезерном, токарном станке) с ЧПУ: на станке с аппаратным устройством ЧПУАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > NC boring, drilling, grinding, milling, turning operation
-
4 slijpbewerking
• grinding operation -
5 процесс измельчения
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс измельчения
-
6 заточка
grinding, grind, finish grinding, grinding operation, sharpeningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заточка
-
7 шлифование
grinding, smooth finish, grind, grinding operation, grinding workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шлифование
-
8 затачивание
grinding, grinding operationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > затачивание
-
9 шлифование
1) Naval: abrasing2) Medicine: grinding away3) Engineering: abrasion, burnishing, finish, glazing, grinding, grinding process, mastication (шоколадной массы), polish, polishing, smooth finish, smoothing4) Chemistry: sanding5) Construction: smooth machining6) Automobile industry: grind, grinding work, slicking7) Forestry: dressing, flatting (полиэфирного лака), scuff, scuffing, thicknessing8) Mechanic engineering: abrasive action9) Silicates: grinding finish10) Automation: grinding operation11) Plastics: abrading12) Makarov: file13) Electrochemistry: ashing -
10 совмещать
•The movement of the steering-motor armature brings the slider into coincidence with the new position of...
•The zero of the vernier is then made coincident with the zero of the dial.
•The abrasive machinery combines turning and grinding in a single grinding operation.
•This type of ventilation is combined with the new method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совмещать
-
11 затачивание
1) Chemistry: sharpening2) Automation: grinding, grinding operation -
12 процесс измельчения
Metallurgy: grinding operationУниверсальный русско-английский словарь > процесс измельчения
-
13 процесс размола
1) Forestry: beating process2) Metallurgy: grinding operation -
14 Drallschleifarbeit
f < prod> ■ helical-flute grinding operation -
15 sacar de quicio
(v.) = drive + Alguien + (a)round the bend, exasperate, grind on + Posesivo + nerves, piss + Nombre + offEx. If there is one behavior that most parents, caregivers and teachers would readily admit drives them around the bend it's whining.Ex. Radical intellectuals often seem exasperated by what appears as excessive attention paid to conceptualization.Ex. We can often see in someone's face, or hear in his response to us, the times when we are grinding on his nerves.Ex. And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington.* * *(v.) = drive + Alguien + (a)round the bend, exasperate, grind on + Posesivo + nerves, piss + Nombre + offEx: If there is one behavior that most parents, caregivers and teachers would readily admit drives them around the bend it's whining.
Ex: Radical intellectuals often seem exasperated by what appears as excessive attention paid to conceptualization.Ex: We can often see in someone's face, or hear in his response to us, the times when we are grinding on his nerves.Ex: And he isn't one to squander an opportunity to take credit for an operation that will piss off Washington. -
16 Alden, George I.
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 22 April 1843 Templeton, Massachusetts, USAd. 13 September 1926 Princeton, Massachusetts, USA[br]American mechanical engineer and professor of engineering.[br]From 1868 to 1896 George Alden was head of the steam and mechanical engineering departments at the Worcester Polytechnic Institute, Worcester, Massachusetts. He made a donation in 1910 to establish a hydraulic laboratory at the Institute, and later a further donation for an extension of the laboratory which was completed in 1925. He was Chairman of the Board of Norton (Abrasives) Company and made a significant contribution to the theory of grinding in his paper in 1914 to the American Society of Mechanical Engineers. He was a member of that society from 1880, the year of its foundation, and took an active part in its proceedings.[br]Principal Honours and DistinctionsVice-President, American Society of Mechanical Engineers 1891–3.Bibliography1914, "Operation of grinding wheels in machine grinding", Transactions of the American Society of Mechanical Engineers 36:451–60.Further ReadingFor a description of the Alden Hydraulic Laboratory, see Mechanical Engineering, June 1926: 634–5.RTS -
17 зачистка
1) General subject: mopping up, mopping-up operation, moping up operation, sweeping purge, cleansing, cleanup (operation), elimination (напр. зачистка несговорчивых кандидатов - elimination of uncooperative candidates)2) Geology: cross drift3) Engineering: clearing (контактов), deseaming (слитков или заготовок), dressing, fettling (отливок), flogging (поковок), peeling, rectification (слитка), sawing (литья), scraping, scraping bright (металлической поверхности), skinning (провода), stripping (провода), trimming, repairing (деталей (штамповка))4) Agriculture: peeling (заготовок)5) Construction: buffing (пемзой, шлифовальным кругом), removing insulation, (поверхности) scuff sanding6) Mining: cleaning (контактов), cleaning-up (забоя), cleanup (забоя, уступа в карьере), dressing (забоя)7) Cinema: sweep8) Metallurgy: chipping (дефектов заготовок, блюмов), cleaning (литья), cutting-down, cutting-down (абразивным или полировальным инструментом), deburring, deburring (заусенцев), dressing (отливок), grinding, peeling (заготовки), peeling-off, scarfing, (огневая) scarfing (слитков)9) Polygraphy: skiving (заусениц на стереотипе)10) Electronics: skinning (снятие изоляции с проводов), stripping (снятие изоляции с проводов)11) Information technology: stripping (конца провода)12) Leather: paring (удаление изъянов)14) Sakhalin energy glossary: sandblasting (стальных заготовок)15) Polymers: deflashing16) Automation: cleanup (напр. внутреннего угла), clearing operation, conditioning, shaving, trim, trimwork, wiping17) Roll stock: surface conditioning18) Makarov: clean-up (забоя), clearing (конца провода или кабеля), dressing (труб, шпал и т.п.), filing bright (напильником)19) Gold mining: development20) oil&gas: stripping (проводов)21) Aluminium industry: buffing( of anode rods to improve contact) (анодный штанг; для улучшения контакта) -
18 глубинное шлифование
1) Engineering: creep feed grinding, creep feed work, deep grinding2) Automation: creep cutting, creep feed, creep feed method, creep feed operation, creep feed processУниверсальный русско-английский словарь > глубинное шлифование
-
19 глубинное шлифование
creep cutting, creep feed, creep feed grinding, deep grinding, creep feed method, creep feed operation, creep feed process, creep feed workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > глубинное шлифование
-
20 поддаваться
•The cell is susceptible to thermodynamic treatment.
•Such polymers are amenable to heat setting treatments.
•These problems are not amenable to theoretical treatment because of their complexity.
•Viral vaccines do not lend themselves to filter sterilization.
•Heating by warmed air lends itself to automatic control.
II•The denatured material is much more susceptible (or prone, or liable) to degradation than...
•Often the tool in such an operation is a costly diamond grinding wheel, since nothing else will attack the hard material ( твёрдый материал не поддаётся ничему другому).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поддаваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grinding (abrasive cutting) — Sketch of how abrasive particles in a grinding wheel remove material from a workpiece. Grinding is an abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool. A wide variety of machines are used for grinding: Hand cranked knife… … Wikipedia
Operation Tractable — Part of Operation Overlord Canadian forces moving toward Falaise … Wikipedia
Operation Pawan — Part of Sri Lankan Civil War Date 11–25 October 1987 Location … Wikipedia
Operation Pointblank — Part of Strategic bombing campaign in Europe Messerschmitt Bf 109, singl … Wikipedia
Operation Killer — Part of the Korean War Date 20 February – 6 March 1951 Location … Wikipedia
Operation Barrel Roll — For other uses, see Barrel roll. Operation Barrel Roll Part of Vietnam War Date 14 December 1964 – 29 March 1973 Location Northeastern … Wikipedia
Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… … Wikipedia
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
Belt grinding — is a machining method to process metals and other materials, with the aid of coated abrasives. The basic difference between belt grinders and belt sanders is the material being machined. Sanding is the machining of wood, grinding is the common… … Wikipedia
Ultrasonic Machining Operation — Ultrasonic Machining, also known as ultrasonic impact grinding(2), is a cold cutting operation(1) in which an abrasive slurry freely flows between the workpiece and the vibrating tool. The tool never contacts the workpiece and as a result the… … Wikipedia
cylindrical grinding — noun (engineering) The operation of accurately finishing cylindrical work by a high speed abrasive wheel • • • Main Entry: ↑cylinder … Useful english dictionary